Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

вкладчик банка

  • 1 bank depositor

    Politics english-russian dictionary > bank depositor

  • 2 bank depositor

    Деловая лексика: вкладчик банка

    Универсальный англо-русский словарь > bank depositor

  • 3 depositor in bank

    Универсальный англо-русский словарь > depositor in bank

  • 4 postal saving depositor

    English-Russian scientific dictionary > postal saving depositor

  • 5 uninsured depositor

    банк. незастрахованный вкладчик (вкладчик, средства которого не защищены с помощью механизма страхования депозитов, т. е. владелец незастрахованного депозита; часто это вкладчик, имеющий в застрахованном финансовом учреждении вклад в размере, превышающем максимальную сумму депозитов, которая может быть застрахована в соответствии с программами государственного страхования депозитов; в случае банкротства финансового учреждения владелец незастрахованного депозита может потерять вложенные средства)
    See:

    * * *
    незастрахованный вкладчик (США): вкладчик, имеющий в застрахованном кредитном учреждении вклад свыше 100 тыс. долл.; суммы свыше 100 тыс. долл. могут быть потеряны в случае банкротства банка.

    Англо-русский экономический словарь > uninsured depositor

  • 6 depositor

    сущ.
    банк. вкладчик, депозитор, депонент (лицо, которое задепонировало денежные средства на счете в банке или ином финансовом учреждении)

    bank depositor — банковский вкладчик, депозитор банка

    A claimant is deemed to be the depositor of assets.

    See:

    * * *
    вкладчик, депозитор.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Банки/Банковские операции
    физическое или юридическое лицо, внесшее ценности в депозит государственного учреждения

    Англо-русский экономический словарь > depositor

  • 7 loophole certificate

    "сертификат-лазейка"
    По существующему законодательству включенные в систему федерального страхования банки могут выплачивать проценты по рыночным ставкам, привязанным к еженедельным аукционным торгам казначейскими векселями, только по депозитам на сумму 10 000 долл. и более. Оформляя депозитный "сертификат-лазейку", владелец средств кредитуется банком, обычно под 1% годовых, на сумму, составляющую разницу между его депозитом и 10 000 долл. Например, если вкладчик располагает только 5000 долл., банк предоставляет ему кредит на недостающие 5000 долл. Кредит предоставляется автоматически и не требует обеспечения. Фактически такой кредит является лишь операцией на бумаге, и клиент банка никогда не получает этих денег. Кредит записывается на счет клиента, а по истечении срока депозита просто списывается с него.

    Англо-русский словарь по инвестициям > loophole certificate

  • 8 bank panic

    1. банковская паника

     

    банковская паника
    Проявление ажиотажного спроса в банковской сфере, характерное для периодов экономических кризисов. Механизм ее возникновения прост. Как правило, лишь небольшая часть вкладчиков одновременно снимает деньги со своих счетов, и денег, остающихся у банка в резерве, хватает на всех желающих. Но в период общей нервозности достаточно, чтобы прошел слух: « вчера банк не сумел выдать кое-кому из клиентов их деньги, не иначе, скоро обанкротится,» - и каждый вкладчик, почувствовав опасность, бросится в банк, чтобы опередить других. Это и есть паника. Банк лихорадочно ищет, у кого бы занять средств, чтобы успокоить клиентов. Он берет кредиты у других банков, порой от безвыходности положения соглашаясь на «грабительские» проценты, он даже может попытаться продать часть своей собственности, идет на всяческие ухищрения, обращается за помощью к кредитору последней инстанции — Центральному банку… Обычно подобные меры действительно позволяют нормализовать обстановку. В периоды финансовых кризисов, затрагивающих не единичный банк, но всю банковскую систему, ситуация усложняется. Банковская паника может привести к серьезным общественным потрясениям.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank panic

См. также в других словарях:

  • Вкладчик банка — см. Вклад …   Энциклопедия права

  • Вкладчик банка — см. Вклад …   Большой юридический словарь

  • Вкладчик — лицо, внесшее вклад; сторона по договору банковского вклада. Вкладчик имеет право: перед заключением договора потребовать от банка информацию о его финансовом положении; требовать сохранности денежных средств; давать поручение банку об… …   Финансовый словарь

  • ВКЛАДЧИК — 1) сторона по договору банковского вклада, внесшая в исполнение своих обязательств по договору денежную сумму. В. перед заключением договора банковского вклада вправе потребовать от банка предоставления информации о его финансовом положении. В.… …   Юридический словарь

  • ВКЛАДЧИК — 1) сторона договора банковского вклада или договора банковского счета: гражданин Российской Федерации, иностранный гражданин или лицо без гражданства, заключившие с банком договор банковского вклада или договор банковского счета, либо любое из… …   Юридическая энциклопедия

  • ВКЛАДЧИК — сторона договора банковского вклада, внесшая в исполнение своих обязательств по договору денежную сумму. Перед заключением договора банковского вклада В. вправе потребовать от банка предоставления информации о его финансовом положении. В. может… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • вкладчик — 1) сторона по договору банковского вклада, внесшая в исполнение своих обязательств по договору денежную сумму. В. перед заключением договора банковского вклада вправе потребовать от банка предоставления информации о его финансовом положении. В.… …   Большой юридический словарь

  • вкладчик — ВКЛАДЧИК, а, м Человек, внесший денежный вклад в банк или другое финансовое учреждение. // ж вкладчица, ы. Судя по его печальному лицу, он, несомненно, состоял в свое время вкладчиком банка «Ганнибал Траст Компани» и пришел сюда лишь затем, чтобы …   Толковый словарь русских существительных

  • Что делать, если у вашего банка отозвали лицензию — Порядок и размер получения возмещения по вкладам в соответствии с федеральным законом О страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации . Вклады, подлежащие страхованию В соответствии с Федеральным законом О страховании вкладов… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Возмещение по вкладам в случае отзыва лицензии у банка — Если Банк России отозвал у кредитной организации лицензию на осуществление банковских операций, вкладчик имеет право на получение возмещения по своим депозитам в этом банке в сумме до 700 тыс. рублей включительно. За получением возмещения… …   Банковская энциклопедия

  • Вклад НОМОС-Банка «НОМОС - Инвестиционный Депозит» — НОМОС Банк предлагает клиентам инвестиционный вклад «НОМОС Инвестиционный Депозит». Это комбинированный продукт, который предполагает равномерное распределение свободных денежных средств клиента между банковским депозитом и паями паевых… …   Банковская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»